Afgelopen vrijdagmiddagKara Sternquist, een transvrouw in hechtenis in een federale vrouwengevangenis in Fort Worth, Texas, werd uit haar eenheid gehaald. Een bewaker vertelde Sternquist dat ze een onverwachte psychiatrische afspraak had in de kapel.
“Ze werd gelogen,” zei Deviant Ollam, een vriend die regelmatig telefonisch met haar spreekt. “Toen ze eenmaal weg was van iedereen, namen ze haar mee.”
Volgens Ollam vertelde Sternquist hem dat ze een van de bijna een tiental transvrouwen is die zijn overgenomen van de algemene bevolking bij FMC Carswell en zijn verhuisd naar een administratieve segregatie -eenheid die meestal wordt gebruikt voor gevangenen op zelfmoordwacht. (Het onderschepping is niet in staat om Sternquist rechtstreeks te bereiken, en een ambtenaar bij FMC Carswell weigerde vragen te beantwoorden wanneer ze maandag telefonisch werden bereikt.)
De vrouwen kregen te horen dat ze naar een herengevangenis zouden worden verplaatst, zei Ollam, onder de executive order van president Donald Trump, die het Bureau van gevangenissen opdraagt om ervoor te zorgen “dat mannen niet worden vastgehouden in de gevangenissen van vrouwen” en dat gevangenen niet Ontvang genderbevestigende gezondheidszorg met behulp van federale fondsen. Op maandag gaf Trump nog een onverdraagzame bevel uit met transmensen uit de militaire dienst, die snel werd uitgedaagd in de federale rechtbank.
Transvrouwen die gedwongen zijn om in de gevangenisfaciliteiten voor mannen te leven, lopen een onevenredig risico op seksueel geweld en geweld, zoals het Bureau of Prisons ‘Manual on Trans -gevangenen, uitgegeven in 2022, erkent.
Op dinsdagmiddag vertelde een directeur onverwacht Sternquist dat ze voorlopig naar haar eenheid kon terugkeren, vertelde Ollam aan The Intercept. “Ze is nog steeds erg bezorgd maar optimistisch,” zei Ollam nadat hij met haar aan de telefoon was gegaan.
De vierdaagse beproeving van Sternquist en voortdurende onzekerheid over waar ze de rest van haar straf zal uitzitten, weerspiegelt de precaire positie van honderden transgenders in federale gevangenissen, die het doelwit zijn van Trump en zijn hard-rechtse bondgenoten.
“Het ergste voor haar is niet weten wat er zal gebeuren,” zei Allegra Glashausser, de advocaat van Sternquist. ‘Ze weet niet of ze bij mannen wordt vastgehouden. Ze weet niet of ze haar hormonen zal ontvangen zoals gepland. Alles is onzeker. Ik maak me uitzonderlijk zorgen over Kara’s fysieke veiligheid en haar geestelijke gezondheid. “
“Transmensen in hechtenis, en met name transvrouwen dragen de dupe van de onmiddellijke schade van dit uitvoerende bevel”, zegt Shayna Medley, een procesadvocaat bij advocaten voor trans -gelijkheid.
Dit is niet Sternquist’s eerste ervaring met een gevaarlijke woningopdracht in de federale gevangenis.
In 2022, nadat ze was gearresteerd op beschuldiging van vuurwapens en wegens bezit van frauduleuze overheidsbadges, werd Sternquist aanvankelijk in de mannenunit geplaatst in de beruchte MDC Brooklyn -faciliteit, hoewel haar paspoort en rijbewijs weerspiegelen dat ze vrouwelijk is.
Het kostte twee gerechtelijke bevelen en de dreiging van sancties van een federale rechter voor het Bureau of Prisons om Sternquist over te dragen aan vrouwenwoningen in MDC Brooklyn. “De DOJ en BOP gaan onder de misverstelijke bevel dat de rechtbank bevelen adviserend zijn”, schreef magistraatrechter Sanket Bulsara in een bevel van september 2022. “Dergelijk besmettelijk gedrag riskeert een minachtingssanctie.”
In een andere volgorde, in november 2022, gaf een rechter het Bureau van gevangenissen de opdracht om de gendermarker van Sternquist in gevangenisdatabases te wijzigen in de vrouw. “Om dit niet te doen, zou alleen de problemen met de verkeerde uitzending blijven veroorzaken waarmee de verdachte in hechtenis te maken heeft gehad,” schreef de rechtbank van de Amerikaanse rechtbank Dora Irizarry.
In augustus 2024, nadat Sternquist schuldig had gepleegd aan het aantal vuurwapens, veroordeelde Irizarry haar tot een gevangenisstraf van 60 maanden. Het veroordelingsbevel van de rechter heeft specifiek aanbevolen dat Sternquist zou worden toegewezen aan FMC Carswell “of een andere medische faciliteit voor vrouwen” en dat het Bureau of Prisons “genderbevestiging en andere medische zorg bieden”.
“Het is bewegende hemel en aarde om ze op de juiste eenheid te krijgen,” zei Ollam over het proces, zelfs volgens de regels van de Biden, voor het krijgen van trans -gevangenen in de juiste faciliteit. “Als ze worden verplaatst, zullen ze zeer waarschijnlijk voor altijd verloren gaan.”
Ollam, die video -updates plaatst over de zaak en toestand van Sternquist, vertelde The Intercept dat Sternquist niet weet wanneer ze zal worden overgedragen, maar ze vreest dat het op elk moment kan gebeuren. In de tussentijd zijn gevangenisfunctionarissen volgens Ollam begonnen met het toespraken van Sternquist en de andere transvrouwen door mannelijke voornaamwoorden. “Wanneer het personeel binnenkomt, richten ze ze als ‘heren’,” zei Ollam.
Het Bureau of Prisons heeft niet gereageerd op vragen over de transvrouwen die bij FMC Carswell werden gehouden of is van plan ze over te dragen. Maar een andere gevangene in de faciliteit, Ángel Espinosa-Villegas, die transmasculine is, weerspiegelde nauwkeurig het account van Ollam in berichten die naar vrienden waren gestuurd.
“Ik weet niet wat ik nog meer moet doen, behalve de alarmen te laten klinken.”
Op vrijdag ‘haalden Guards’ de transvrouwen uit elke eenheid ‘, schreef Espinosa-Villegas die dag in één bericht, dat werd gedeeld met het onderschepping. “Je had het slechte uiterlijk van Triumph moeten zien terwijl ze de transvrouwen begeleidden die hier weghielden.”
Espinosa-Villegas schreef ook over angsten onder transmasculine-gevangenen die ‘we zijn de volgende op de lijst van Trump’.
“Nu wordt er over ons transmascs gesproken [administrative segregation] Totdat ‘Trump voor ons een plek vindt’, schreef Espinosa-Villegas. “Er zijn officieren die die shit zeggen. Ze hebben geweigerd me mijn [testosterone] Schoten elke keer als ik ga vragen. ‘
“God die de transvrouwen zag worden weggehaald, was slecht,” schreef Espinosa-Villegas in een andere boodschap. “Ik weet niet wat ik nog meer moet doen, behalve de alarmen te laten klinken.”
Op zondag, nog een Transvrouw in federale hechtenis – geïdentificeerd in gerechtelijke gegevens door een pseudoniem, Maria Moe – diende de eerste rechtszaak in die het uitvoerende bevel betwistte.
“Maria Moe heeft als een vrouw geleefd en heeft sinds haar tiener continu hormonen ingenomen”, leest een klacht in bij de federale rechtbank in Massachusetts. “Tijdens haar opsluitingsperiode is ze altijd als een vrouw behandeld door federale correctionele ambtenaren en haar leeftijdsgenoten. Ze is nooit gehuisvest in een herenfaciliteit en is nooit gestopt met het innemen van hormonen. “
Maar vorige week, net als Sternquist en anderen bij FMC Carswell, werd Moe verwijderd uit de algemene bevolking van een vrouwenfaciliteit, volgens juridische archieven, die de naam van de specifieke gevangenis redigeerde. De dag nadat Trump het uitvoerende bevel had ondertekend, was Moe beperkt tot de “speciale wooneenheid” en “is al minstens vier dagen contact met anderen toegestaan.”
De advocaten van Moe beweren dat de bepalingen van het uitvoerende bevel over gevangenenhuisvesting het verbod van de acht amendement tegen wrede en ongebruikelijke straf schendt, onder andere bepalingen van de grondwet en de federale wetgeving, evenals het verbod op het verstrekken van hormoontherapie en andere zorg.
“Het overbrengen van Maria Moe naar een mannengevangenis zal een aanzienlijk risico vormen op ernstige schade, waaronder een extreem hoog risico op geweld en seksueel geweld van andere opgesloten mensen en BOP -medewerkers”, luidt haar klacht.
Hoewel de zaak van Moe snel was verzegeld, zei Ollam dat hij, Sternquist, en de andere transvrouwen bij FMC Carswell nauwlettend in de gaten houden, in de hoop dat de rechter die toezicht houdt op de uitdaging van Moe de uitvoerende orde landelijk zou kunnen blokkeren. Vorige week blokkeerde een federale rechter tijdelijk een andere bevelen van Trump met betrekking tot het burgerschap van het geboorterecht.
“De meisjes willen gewoon dat hun boodschap is: stilte is gelijk aan de dood,” zei Ollam.
Bron: theintercept.com
