Dit waren dagen van marsen.
Enorme marsen.
Dat wikkelde zich rond de hoofdstad, Caracas
En met name de oostelijke kant van de hogere klasse van de stad.
Het was april 2002.
President Hugo Chavez was vier jaar eerder gekozen.
Hij had een revolutie beloofd. Een bolivarische revolutie – genaamd naar de grootste onafhankelijkheidsleider van Zuid -Amerika, Simon Bolivar.
En Chavez besliste tientallen wetten die in de hoop de getijden te keren over de concentratie van rijkdom in het land. Ze zouden grote landgoederen overhandigen aan kleine boeren en de winst van de staat oliemaatschappij omleiden naar sociale diensten.
Maar de bedrijven en de elites wilden de revolutie van Chavez niet.
De Kamer van Koophandel van Venezuela, Fedecamaras, leidde stakingen, marsen en protesten.
En nu beloofden die marcheerden op straat om de regering neer te halen.
Sommigen droegen zelfs de Amerikaanse vlag.
Maar toen ze het presidentiële paleis naderden ten westen van de stad, begonnen schoten op hen te kloppen.
Snipers zaten hoog op daken die in de menigte schieten.
Eén persoon viel. En dan nog een.
18 doden. Bijna 70 gewond.
De nieuwscamera’s hebben de chaos veroverd. De mensen krimpen.
Ze filmden mensen die werden meegesleept.
Ze zeiden dat de aanhangers en troepen van president Hugo Chavez op ongewapende demonstranten schoten.
Dit was de boodschap verspreid op de reguliere tv -kanalen in Venezuela en in het buitenland.
De boodschap die zich als een lopend vuurtje verspreidde.
Maar degenen die dit bloedbad uitvoeren, waren niet de supporters en troepen van president Hugo Chavez.
Ze waren lid van de grootstedelijke politie. En ze voerden een staatsgreep uit.
Rebellerende officieren in het Venezolaanse leger gebruikten de moorden als het voorwendsel om de president vast te houden
En beschuldig hem ervan het bloedbad te bestellen.
De leiders van de staatsgreep zeiden dat er een vacuüm van macht was. Ze zeiden dat Chavez ontslag had genomen.
Pedro Carmona, het hoofd van de Kamer van Koophandel van Venezuela, zwoer zich in als de feitenpresident.
Geflankeerd door supporters, Carmona, ontbonden de Nationale Vergadering, het Hooggerechtshof.
Hij schorst de procureur -generaal, gekozen burgemeesters en gouverneurs.
Carmona en zijn bondgenoten zouden de regering alleen regeren.
Zijn de facto regering leidde een gewelddadige heksenjacht na overheidsfunctionarissen van Chavez.
Ondertussen keek de reguliere pers weg en speelde cartoon -herhalingen.
Maar de mensen hadden het niet.
Degenen uit de armste gemeenschappen van Venezuela hadden hun leven sinds de verkiezing van president Hugo Chavez onder de korte vier jaar verbeteren.
En ze hadden hun hoop door de niet gekozen Leiders van de business class en heersende elites van het land.
Dus daalden ze af van de heuvels van de armste gemeenschappen in Caracas en verzameld buiten Miraflores, het presidentiële paleis.
Ze weigerden om de de facto regering van Pedro Carmona te erkennen.
Ze zouden niet vertrekken totdat Chavez was teruggekeerd.
En dat is wat er is gebeurd …
Op 13 april verdreef de presidentiële bewaker van Chavez Carmona en de coupleiders uit het presidentiële paleis. Druk van zowel de mensen als de loyale strijdkrachten leidde tot de ineenstorting van de staatsgreep. Het was ongekend. De mensen en het leger verenigden zich samen om hun democratisch gekozen leider te verdedigen.
Ze redden president Chavez
Die werd teruggevlogen naar MiRaflores en terugkeerde naar de macht.
De mensen zouden niet zwijgen.
De mensen hadden een staatsgreep vernietigd.
###
Hallo mensen. Ik ben je gastheer Michael Fox.
Vandaag in Venezuela, 13 april, wordt herinnerd als El Dia de la Dignidad, de dag van waardigheid. Een dag met weerstand van de basis.
Sommige mensen in Venezuela zijn nog steeds in de war over wat er tussen 11 april en 13 april 2002 is gebeurd. De mediamanipulaties waren zo groot dat het een enorme erfenis van verwarring achterliet.
Maar er zijn diepgaande onderzoeken geweest, inclusief de documentaires, de revolutie zal niet worden uitgezonden en Llaguno Bridge: Keys tot een bloedbad. Deze laatste film heb ik eigenlijk geholpen om meer dan 20 jaar geleden in het Engels te vertalen en in het Engels te vertellen. Als je geïnteresseerd bent in kijken of meer leren, voeg ik links toe aan de shownotities.
Dit is aflevering 19 van Stories of Resistance, een nieuwe podcast-serie co-geproduceerd door The Real News and Global Exchange. Elke week breng ik je verhalen over weerstand en hoop zo. Inspiratie voor donkere tijden.
Als je het leuk vindt wat je hoort, abonneer je dan, zoals, deel, reageer, laat een recensie achter of vertel het een vriend. U kunt mijn werk ondersteunen en exclusieve foto’s en achtergrondinformatie vinden op mijn Patreon … patreon.com/mfox.
Zoals altijd, bedankt voor het luisteren. Tot de volgende keer.
Op 13 april verdreef de presidentiële bewaker van Chavez de coupleiders en keerde Chavez aan de macht terug.
Druk van zowel de mensen als de loyale strijdkrachten leidde tot de ineenstorting van de staatsgreep. De mensen en het leger verenigden zich samen om hun democratisch gekozen leider te verdedigen.
Als u geïnteresseerd bent in meer achtergrond, kunt u de volgende documentaires bekijken:
De revolutie zal niet worden uitgezonden (2003)
Llaguno Bridge: Keys to A Massacre (2004): Host Michael Fox hielp deze documentaire in het Engels te vertalen en te vertellen.
In het Engels: https://vimeo.com/40502430
In Spaans: https://www.youtube.com/watch?v=cz9je1c0xpe
Dit is aflevering 19 van Stories of Resistance-een nieuwe podcast die co-geproduceerd door The Real News and Global Exchange. Onafhankelijke onderzoeksjournalistiek, ondersteund door de mensenrechten van Global Exchange in actieprogramma. Elke week brengen we je weerstandsverhalen als deze. Inspiratie voor donkere tijden.
Als je het leuk vindt wat je hoort, abonneer je dan, zoals, deel, commentaar of laat een recensie achter. U kunt ook Michael’s rapportage en ondersteuning volgen op www.patreon.com/mfox.
Geschreven en geproduceerd door Michael Fox.
Verwant
Bron: therealnews.com
