Marcherend tegen de politie van El Salvador

In het hele land zitten stoelen leeg rond eettafels.

Echtgenoten, broers, zonen worden meestal ontbreken.

Verslapen in een overheidsdragnet dat hen van de straat pakte.

Of nam ze uit hun huizen. Of ze uit bussen of van hun werkplekken gescheurd.

Het nieuws stroomt over hoe veilig het land van El Salvador vandaag is.

Maar voor de duizenden gezinnen die onschuldige geliefden van hen zijn afgenomen

En opgesloten in hoge beveiligingsgevangenissen zonder een sleutel …

Dit is geen paradijs.

Het is een nachtmerrie.

In maart 2022 bestelde president Nayib Bukele een uitzonderingsstaat en ontketende invallen die meer dan 70.000 mensen in het hele land hebben opgesloten.

Ze worden ervan beschuldigd dat ze zijn aangesloten bij bendes.

Bendes die schade aanrichtten in het land

met een van de hoogste moordcijfers in Latijns -Amerika (of de wereld).

Mensen zeggen dat ze hun huizen niet konden verlaten zonder angst voor geweld.

Maar in Bukele’s bendecrawdown

Hij pakte ook de onschuldigen op.

Duizenden. Tienduizenden onschuldige mensen.

De politie greep mensen straffeloos.

Zonder om bewijs of een bevel te vragen.

En in de gevangenis zijn ze wegkwijnen. Meest Incommunicado van hun families.

Incommunicado van een advocaat.

Jarenlang wachten.

En er zijn geen kosten. Geen rechtszaken. Geen proeven. Geen overtuiging.

Ze worden gewoon voor onbepaalde tijd vastgehouden.

Hun misdaad: jong zijn. En mannelijk. En in veel gevallen getatoeëerd.

En dit systeem heeft de goedkeuringstempel van de Verenigde Staten,

die nu openlijk deelneemt, door Venezolanen te sturen om in de gevangenissen van El Salvador te worden ondergebracht.

Ook onder het voorwendsel van het zijn van bendeleden, hoewel velen dat niet zijn.

De rechtsstaat is dood. Habeaus Corpus, begraven.

Begraven in de naam van de oorlog tegen bendes.

Begraven in de naam van de Verenigde Staten.

Maar mensen vechten.

Familieleden marcheren.

Op 1 mei, International Workers Day, leiden de familieleden van de gedetineerde weg voorop.

Ze dragen tekenen van de geliefden die van hen zijn gescheurd. Echtgenoten. Zonen. Broers. Breadwinners voor hun families, nu wegkwijnen in gevangenissen.

Ze dragen tekenen en beelden, die vreemd doen denken aan de foto’s van degenen die zijn vastgehouden, gedood en verdwenen in de jaren 1970 en ’80 … in een andere tijd en nog een oorlog, gefinancierd en ondersteund door de Verenigde Staten.

Die zijn ook ontvoerd in de naam van de Verenigde Staten.

Maar de Salvadoriaanse familieleden zijn niet de enigen die marcheren voor hun geliefden.

Dat geldt ook voor Venezolanen, die opstaan ​​in Caracas en andere steden tegen de illegale deportatie van hun landgenoten naar een ander land ver weg.

Dat geldt ook voor mensen in de Verenigde Staten.

Maar familieleden in El Salvador lopen voorop.

Ze marcheren. Ze organiseren. Eisen van de vrijheid voor hun geliefden.

Eis om met hen te mogen spreken.

Eisen dat er gerechtigheid is.

Weerstaan, ondanks zoveel straffeloosheid.

Ondanks zoveel onrecht.

###

Bedankt voor het luisteren. Ik ben je gastheer, Michael Fox.

Ik was een paar jaar geleden in El Salvador voor 1 maart en deed wat rapportage over de situatie in het land en het wijdverbreide gebit van onschuldige mensen. Ik zal links toevoegen in de shownotities voor sommige van mijn verhalen voor het echte nieuws.

Dit is aflevering 26 van Stories of Resistance-een podcast coproduceerd door het echte nieuws en de wereldwijde uitwisseling. Onafhankelijke onderzoeksjournalistiek, ondersteund door de mensenrechten van Global Exchange in actieprogramma. Elke week breng ik je weerstandsverhalen als deze. Inspiratie voor donkere tijden.

Als je het leuk vindt wat je hoort, abonneer je dan, zoals, deel, reageer, laat een recensie achter of vertel het een vriend. U kunt ook exclusieve foto’s bekijken, mijn rapportage volgen en mijn werk ondersteunen op mijn Patreon, www.patreon.com/mfox.

Bedankt voor het luisteren. Tot de volgende keer.

In El Salvador zijn duizenden onschuldige mensen opgesloten in Nayib Bukele’s optreden tegen bendes. Ze worden jarenlang zonder gepaste proces vastgehouden. Maar familieleden staan ​​op. En op 1 mei marcheren ze, met de foto’s en de namen van hun onschuldige geliefden vastgehouden en gehouden zonder rechten, met de steeds toenemende steun van de Verenigde Staten.

Dit is aflevering 26 van Stories of Resistance-een podcast coproduceerd door het echte nieuws en de wereldwijde uitwisseling. Onafhankelijke onderzoeksjournalistiek, ondersteund door de mensenrechten van Global Exchange in actieprogramma. Elke week brengen we je weerstandsverhalen als deze. Inspiratie voor donkere tijden.

Als je het leuk vindt wat je hoort, abonneer je dan, zoals, deel, commentaar of laat een recensie achter. U kunt ook Michael’s rapportage en ondersteuning volgen op patreon.com/mfox.

Geschreven en geproduceerd door Michael Fox.

Hieronder staan ​​enkele links naar de eerdere rapportage van Michael Fox over dit onderwerp met het echte nieuws.