Waarom “I’m Still Here” zou de beste foto moeten winnen bij de Oscars – Moeder Jones

Opgroeien In Brazilië rond de beurt aan het millennium was ik te jong om de gewelddadige jaren van de militaire dictatuur te hebben meegemaakt die bijna twee decennia tot het midden van de jaren tachtig duurde. Maar mijn ouders herinneren het zich goed. In de jaren zeventig, op het hoogtepunt van het regime, waren ze allebei medische studenten die een openbare staatsuniversiteit binnengingen in Rio de Janeiro. Mijn ouders herinnerden zich dat ze ouderen in de klas zagen die geen echte studenten waren, maar undercover -informanten voor de overheid. Sommige van hun klasgenoten werden verdwenen om nooit meer te worden gezien, terwijl de “gelukkige” die na dagen of weken terugkeerden met verslagen van slagen en marteling.

De dictatuur werd niet openlijk besproken bij het huis van mijn moeder. En vanwege de censuur van de media, leerde haar familie alleen na het feit dat haar arrestaties of ontvoeringen van spraakmakende arrestaties of ontvoeringen leerde. “Het was een Brazilië van het ‘economische wonder’ en de wereldbeker uit de jaren 70,” zei mijn moeder. “Het was gemakkelijk te negeren.” Pas toen ze betrokken raakte bij de door studenten georganiseerde verzetsbewegingen, werd ze zich bewust van de realiteit van wat er niet alleen in Rio de Janeiro maar in het hele land aan de hand was. Mijn moeder herinnerde zich de angst om telefoontjes te onderscheppen of op straat te worden gevolgd.

Ik voelde me gedwongen om mijn ouders te vragen, nu in de jaren 60, naar hun leven onder de dictatuur na het zien van de Academy Award-genomineerde film Ik ben er nog steeds. Geregisseerd door Walter Salles (ook bekend om Centraal station En De motordagboeken) en met de hoofdrol de beste actrice -mededinger Fernanda Torres, is de film een ​​subtiel maar aangrijpend portret van een Braziliaanse familie die in het brutale militaire regime is ingehaald dat duizenden mensen ontvoerde en vermoordde. Het is een fenomeen voor kassa geworden – die meer dan 5 miljoen kijkers in Brazilië rezen en internationaal $ 27,4 miljoen opleveren – en een plek verdiende als koploper in de internationale speelfilmcategorie van Oscars, evenals een verrassende nominatie voor de grootste prijs van de nacht.

Misschien zou het dat niet als een verrassing moeten zijn Ik ben er nog steeds‘s afbeelding van rustig verzet tegen kruipend autoritarisme sloeg een snaar bij het Braziliaanse volk. Slechts 40 jaar na het herstel van de democratie worstelt het grootste land in Zuid-Amerika opnieuw met het zeer echte spook van een onderdrukkend regime in de vorm van een poging tot coupe georkestreerd door voormalig extreemrechtse president Jair Bolsonaro en militaire ambtenaren. In een tijd van inbreuk maken op antidemocratische bewegingen zowel in het buitenland als in de Verenigde Staten, Ik ben er nog steeds is een bewijs van de waardigheid van individuele veerkracht en een oproep om het geheugen te behouden en de waarheid vast te leggen, ongeacht hoe ongrijpbaar of vertraagd.

“De film is het product van de terugkeer van de Braziliaanse democratie,” vertelde Salles aan CNN’s Christiane Amanpour en zei dat de film, die zeven jaar duurde om te maken, niet mogelijk zou zijn geweest tijdens de Bolsonaro -jaren. “We schoten het in 2023 zonder het minste idee te hebben dat er eind 2022 een mislukte poging was van een militaire staatsgreep d’état. Omdat de film in Brazilië werd gelanceerd en door het publiek werd omarmd, werd het nieuws eigenlijk opgegraven door de federale politie van een coup d’état die de moord op de Assassinatie van de president Vice en vice-voorzitter was [Geraldo] Alckmin was bijna de realiteit van het land geweest. ‘ Terwijl hij de film uitbracht, voegde Salles eraan toe: “We realiseerden ons dat het meer dan ooit een film was over vandaag, over wat er op dit moment in het land gebeurde.”

Gebaseerd op een bestsellering van 2015 met dezelfde naam door auteur Marcelo Rubens Paiva, Ik ben er nog steeds Volgt Eunice Paiva, een moeder van vijf, terwijl het schijnbaar idyllische leven van haar welvarende familie op zijn kop staat wanneer haar man en voormalig congreslid Rubens Paiva, gespeeld door Selton Mello, wordt weggenomen door militaire agenten. Vanaf dat moment wordt Eunice, een goed opgeleide huisvrouw die later een mensenrechtenadvocaat en activist zou worden, gedwongen zichzelf opnieuw uit te vinden om haar familie te behouden, terwijl ze meedogenloos vecht om de verdwijning van haar man te houden in de handen van de militaire junta om te worden vergeten.

Het duurde 25 jaar voor de Braziliaanse staat om de dood van Rubens Paiva te erkennen. In een van de meest ontroerende scènes in Ik ben er nog steedsPraat Eunice met verslaggevers terwijl ze eindelijk het officiële bewijs verkrijgt van het overlijden van haar man. “Het is vreemd, weet je, om verlichting te voelen met een overlijdensakte”, zegt ze. “Gedwongen verdwijningen waren een van de wreedste daden van het regime omdat je de ene persoon doodt maar alle anderen veroordeelt tot eeuwige psychologische marteling.”

Het lichaam van Rubens Paiva is nooit gevonden. De vijf militaire officieren die werden beschuldigd van het martelen en vermoorden van hem, profiteerden van een amnestiewet van 1979 en werden nooit voor het gerecht gebracht. Maar Ik ben er nog steeds heeft een impact gehad en leidde ertoe dat Brazilianen protesteren buiten de huizen van daders van misdaden uit het dictatuur-tijdperk. Het heeft ook geleid tot herzieningen van doodscertificaten, waaronder die van Rubens Paiva, om de doodsoorzaak te karakteriseren als “onnatuurlijk, gewelddadig, veroorzaakt door de Braziliaanse staat.” En deze maand besloot het Hooggerechtshof van Brazilië opnieuw te bezoeken of Amnesty intrekken voor de officieren die betrokken zijn bij de zaken van Paiva en twee andere tegenstanders van het regime.

Ik ben er nog steeds Vastant toepasselijk een gevoel dat, althans op het eerste gezicht, het dagelijkse leven zoals gewoonlijk doorging in de jaren van de dictatuur. In eerste instantie bagatelliseert Rubens Paiva de dreigende gevaren, waardoor een vriend van de uitgever geruststellend is die naar Londen vluchten dat “het niet lang zal zijn” voordat de dingen normaliseren. Maar uit de eerste scènes vestigt de film van Salles ook de verraderlijke aanwezigheid van de repressieve staat. In het begin van de film wordt een van de dochters van de Paiva geschokt nadat hij was gestopt en ondervraagd tijdens een verkeersblitz; In een andere scène kijkt Eunice naar militaire vrachtwagens die de straten van Leblon paraderen, terwijl de gelukkige familie foto’s maakt met vrienden op het strand. Door ons deze alledaagse momenten te laten zien, Ik ben er nog steeds geeft het plotselinge maar permanente geweld dat de Paivas des te schokkend en huiveringwekkende meer treft. Later in de film worden Eunice en een van haar tienerdochters gearresteerd en naar een militaire faciliteit in het hoofdkwartier van het leger gebracht om te worden ondervraagd. Het gebouw, waar tientallen werden gemarteld en gedood, stond centraal in een geschil over het veranderen van een historisch monument.

Veel Braziliaanse films hebben door de jaren heen bijgedragen aan het herdenken van deze evenementen, waaronder Het jaar dat mijn ouders op vakantie gingen En Vier dagen in septemberdie ook Torres en Mello speelt en Alan Arkin heeft in de rol van een ontvoerde Amerikaanse ambassadeur. Maar Ik ben er nog steedsmisschien door de pure kracht van voorvoudige timing en een geweldige award-seizoenscampagne van Torres en Salles, heeft een eigen leven gekregen. In het proces van het boeiende publiek wereldwijd en het brengen van hernieuwde aandacht voor de rijke filmtraditie van Brazilië, heeft het een heel land voortgestuwd om naar een open wond te kijken. Zoals mijn moeder het zei: “Het helpt om te beseffen dat dit een echte bedreiging is.”

Ik kan me niet voorstellen dat ik de enige persoon ben van mijn leeftijd die deze gesprekken met hun ouders in Brazilië heeft of die in de film een ​​nieuw venster heeft gevonden in de wreedheden die op dat moment zijn gepleegd. Maar Ik ben er nog steeds is meer dan een oefening in het onthouden van enkele van de donkerste hoofdstukken in het verleden van ons land. In het licht van 8 januari 2023, toen Bolsonaro -aanhangers de hoofdstad van Brazilië bestormden in een januari 6-achtige opstand; De voortdurende onthullingen over hoe dicht bij de geschiedenis kwamen die zichzelf herhalen; en voortdurende inspanningen om deze pijnlijke geschiedenis te herschrijven, de film overstijgt zijn Historische context. Met of zonder een Oscar -knik Ik ben er nog steeds nodigt een afrekening uit met het heden en biedt een waarschuwing voor de toekomst.