In maart 2023 ontmoette de Amerikaanse klimaatgezant John Kerry president Andrés Manuel López Obrador in Oaxaca, Mexico, om de samenwerking tussen de VS en Mexico op het gebied van hernieuwbare energie te bespreken. Er werd aangekondigd dat de Verenigde Staten zouden investeren in ten minste 10 nieuwe wind- en zonneparken in de regio – nu al een van de belangrijkste hotspots voor windenergie in Latijns-Amerika.

Maar er is een probleem. Deze windparken daar zijn grotendeels gebouwd en beheerd door buitenlandse transnationale ondernemingen. Bewoners zeggen dat terwijl deze windturbines aan de oppervlakte schone energie opwekken, ze de gemeenschappelijke landrechten niet respecteren, lokale bewoners geld opleggen dat ze verschuldigd zijn voor het huren van hun land, en weigeren de lokale gemeenschap te helpen met verlaagde of gesubsidieerde energietarieven. Ook voor de lokale omgeving zijn er grote zorgen.

Preproductie/studio/postproductie: Michael Fox
Foto’s door: Michael Fox & Rosa Fox


Vertaling

Het volgende is een gehaaste transcriptie en kan fouten bevatten. Een nagelezen versie zal zo spoedig mogelijk beschikbaar worden gesteld.

Verteller

Celestino Bartolomé loopt over zijn velden in de schaduw van windturbines.

Zijn land is door hen omringd. Voor Celestino is dat een probleem.

Hij stapt langs een rij maïs, bukt en raapt een stuk plastic afval op.

Celestino Bartolome, inheemse boer

“Zie dit? Kijk naar dit alles. Echt niet. Echt niet. Ze vielen van de turbine. Er kan iemand gewond zijn geraakt. Ze zijn hier al twee jaar.”

Verteller

Hij spreekt half in het Spaans, half in zijn moedertaal Zapotec.

Zijn velden liggen bezaaid met puin. Hij zegt dat hij het bedrijf heeft gevraagd om het op te ruimen, maar dat ze nooit zijn gekomen.

Mexico’s Tehuantepec landengte is een van de grootste centra van windparken in heel Latijns-Amerika. Duizenden windturbines stippelen de horizon. En in maart beloofde de Amerikaanse regering te investeren in het maken en installeren van nog meer. Zie dit? Kijk naar dit alles

Maar hoewel de energie die hier uit de wind wordt geproduceerd, schoon is, worden de boerderijen zelf geplaagd door arbeids-, mensenrechten- en milieuschendingen.

De windparken hier zijn meestal gebouwd en beheerd door buitenlandse transnationale bedrijven: Spaans, Frans. Japans. Amerikaans.

De eerste bedrijven begonnen een paar decennia geleden te verschijnen, met grote beloften.

Carlos Sánchez, Community Radio & Anti-Wind Farm Activist

“Toen de windbedrijven naar de Isthmus van Tehuantepec kwamen, zeiden ze dat ze werk zouden brengen. Dat ze veel banen zouden creëren. Dat de inheemse volkeren hier veel geld zouden verdienen.”

Verteller

Voor sommigen kwamen de beloften van deze bedrijven uit. Voor de meesten deden ze dat niet.

Bewoners zeggen dat de transnationale windbedrijven de gemeenschappelijke landrechten niet hebben gerespecteerd, de bewoners het geld hebben opgedrongen dat ze verschuldigd waren voor het pachten van hun land, en weigerden de lokale gemeenschap te helpen met verlaagde of gesubsidieerde energietarieven.

De Zapotec inheemse stad Juchitán ligt hier in het hart van de windindustrie.

Jose de Jesus, elektricien

“Je ziet hier geen voordeel van de bedrijven. Ze verdienen gewoon geld voor zichzelf.”

Verteller

Er zijn ook ernstige milieuproblemen. Bewoners zeggen dat de windturbines vaak olie lekken en het grondwater kunnen verontreinigen.

carlos sanchez

“Gisteren ging ik naar een gebied in Juchitán en ik zag een windturbine die zwart was van gemorste olie. Ik heb het de buurtbewoners gevraagd en zij zeiden dat het bedrijf geen onderhoud aan de turbines deed. Het regenseizoen komt eraan. En hierdoor kan de olie in Oaxaca’s Lake Superior terechtkomen en het verontreinigen. En het is de plek waar we veel van ons voedsel en onze vis vandaan halen.”

Verteller

Boer Celestino zegt dat hij ook zijn gehoor aan het verliezen is door het constante gezoem van de turbines rondom zijn boerderij.

Hij was destijds een van de weinige buren die de windmolenparken niet wilde. Hij zegt dat het bedrijf hem probeerde te dwingen turbines op zijn land te accepteren. Toen hij weigerde, werd hij aangevallen.

Celestine Bartholomeus

“Op een ochtend kwam ik mijn land controleren. Ze schoten op mij.”

Verteller

Hij is niet de enige die een aanslag op zijn leven heeft gekregen.

Tegenstanders van de windparken hebben hier te maken gehad met ernstige intimidatie. Mensenrechtenadvocaten zeggen dat doodsbedreigingen veel voorkomen. Criminele straffeloosheid heerst.

Vorig jaar reisde ingenieur Edgar Martín Regalado terug om zich uit te spreken tegen een nieuw windmolenpark dat een Frans energiebedrijf probeerde te installeren in de buurt van zijn huis in de stad Union Hidalgo.

Edgar Martín Regalado, ingenieur

“Ik kwam terug van een vergadering tegen het windpark. Ik zat in een motortaxi. Een auto stopte naast ons en vuurde drie schoten af.”

Verteller

Hij raakte niet gewond, maar de aanslag op zijn leven schokte de gemeenschapsgroep waarmee hij had samengewerkt om het windproject te bestrijden.

Edgar Martín Regalado, ingenieur

“Het was een daad van intimidatie die iedereen trof. Veel mensen verlieten de groep. Ze gaan niet naar vergaderingen, omdat ze bang zijn voor wat ze ons zouden kunnen aandoen.”

Verteller

De ontwikkelaars en bedrijven achter deze windmolenparkprojecten in de regio zeggen dat ze vastbesloten zijn de mensenrechten te respecteren en dat windenergie hun grootste hoop voor de toekomst is. Maar anderen zeggen dat ze alle voordelen voor zichzelf hebben geplukt, terwijl ze gemeenschappen verdeelden.

carlos sanchez

“De bevolking heeft meer dan 74.000 hectare land overgedragen aan deze transnationale bedrijven. En ze hebben de lokale economie ontmanteld en een hele reeks conflicten ontketend vanwege het gebrek aan werk.”

Verteller

Temidden van dit alles had de Amerikaanse klimaatgezant John Kerry in maart een ontmoeting met president Andres Manuel Lopez Obrador in Oaxaca om de samenwerking tussen de VS en Mexico op het gebied van hernieuwbare energie te bespreken.

Er werd aangekondigd dat de Verenigde Staten zouden toezeggen te investeren in ten minste 10 nieuwe wind- en zonneparken in de regio.

Bewoners vrezen dat, tenzij er drastische veranderingen komen in de uitvoering, ontwikkeling en relatie met de lokale gemeenschap, deze nieuwe windparken voorbestemd zijn om dezelfde misstanden te herhalen, in naam van schone en hernieuwbare energie.

Voor The Real News is dit Mike Fox. Ga voordat je vertrekt naar therealnews.com/support en steun het werk dat we doen, zodat we je belangrijke verslaggeving van mensen en strijd over de hele wereld kunnen blijven bieden…. net als dit. Bedankt voor het luisteren.




Bron: therealnews.com



Laat een antwoord achter